1
00:00:02,036 --> 00:00:03,835
- hello!
          - hi, dick.

2
00:00:03,837 --> 00:00:06,005
I brought home
         A pizza.

3
00:00:06,007 --> 00:00:08,974
- hey, dick, how was your day?
 - sally, what are you
   Doing here?

4
00:00:08,976 --> 00:00:11,110
I thought you were
       Supposed to be out

5
00:00:11,112 --> 00:00:13,745
- investigating your chemical
   Attraction to mr. Randell.
 - we had a date,

6
00:00:13,747 --> 00:00:16,748
- but he had to cancel.
     His mother came in town.
   -<I> so?</I>

7
00:00:16,750 --> 00:00:20,552
I don't know,
    He said he wanted to
    Break me to her gently.

8
00:00:20,554 --> 00:00:23,122
Dick, aren't you
                 Going to ask me
                How my day went?

9
00:00:23,124 --> 00:00:25,124
Good work, harry.
       Well-done.

10
00:00:25,126 --> 00:00:26,958
Sally,

11
00:00:26,960 --> 00:00:29,228
Just because
       You haven't been
       Invited somewhere

12
00:00:29,230 --> 00:00:31,230
Is no reason
            Not to go.

13
00:00:31,232 --> 00:00:33,399
Your next assignment
          Is to meet this mother

14
00:00:33,401 --> 00:00:35,734
And study
          Her maternal power.

15
00:00:35,736 --> 00:00:38,503
I could seduce her
       If you like.

16
00:00:38,505 --> 00:00:40,405
Uh, no, harry.

17
00:00:40,407 --> 00:00:42,474
Tommy, have you infiltrated
  The glee club yet?

18
00:00:42,476 --> 00:00:44,243
Yeah,
      They're very happy.

19
00:00:45,546 --> 00:00:48,113
- end of report.
      - good work, tommy.

20
00:00:48,115 --> 00:00:50,716
- hey, what about me?
    - well, what about you?

21
00:00:50,718 --> 00:00:53,218
That's my point.
                You're the high
                Commander,

22
00:00:53,220 --> 00:00:56,388
And she's
   In charge of security.
   He's the information officer.

23
00:00:56,390 --> 00:00:59,090
- what am I?
       - well, you're...

24
00:00:59,092 --> 00:01:01,092
You're harry.

25
00:01:01,094 --> 00:01:03,928
Oh, sure, I got
        The fancy title,

26
00:01:05,566 --> 00:01:08,933
- but what do I do?
        What am I good at?
      - all: uh...

27
00:01:08,935 --> 00:01:12,070
- you-- you paint.
  - oh, yeah, I like painting.

28
00:01:12,072 --> 00:01:14,406
Painting, yes.
       Great.  Go, paint.

29
00:01:14,408 --> 00:01:16,441
Oh, okay.

30
00:01:16,443 --> 00:01:20,011
- off to my painting.
    Just yell if you need me.
  - sure, whatever.

31
00:01:20,013 --> 00:01:23,081
Oh, dick, they
Screwed it up again!

32
00:01:23,083 --> 00:01:25,184
- oh, man!
          - oh, damn!

33
00:01:25,186 --> 00:01:27,152
<I> ( '50s rock music playing )</I>

34
00:01:56,350 --> 00:01:59,984
<I> ( laser gun blasts on tv )</I>

35
00:01:59,986 --> 00:02:02,721
- what's this, tommy?
 - "Star wars."  it's a movie.

36
00:02:02,723 --> 00:02:04,956
- what's all that
         Supposed to be?
       - outer space.

37
00:02:04,958 --> 00:02:06,891
Can you believe it?

38
00:02:08,395 --> 00:02:10,395
If outer space
             Was that happening,

39
00:02:10,397 --> 00:02:12,464
I never would
             Have left.

40
00:02:12,466 --> 00:02:16,335
- tommy, I'm almost ready.
   - whoa!  Where are
     You going?

41
00:02:16,337 --> 00:02:18,503
- I'm taking tommy
         To school.
- oh.

42
00:02:18,505 --> 00:02:20,839
Be sure to talk
      To that mr. Randell.

43
00:02:20,841 --> 00:02:22,841
Oh, will he be there?

44
00:02:22,843 --> 00:02:25,176
Gosh, I hope
     I don't distract him.

45
00:02:25,178 --> 00:02:27,178
Ow!  Ow, ow, ow.

46
00:02:27,180 --> 00:02:30,649
- you are in big trouble,
     And big, big trouble.
   - what's going on?

47
00:02:30,651 --> 00:02:33,084
He was painting something
       Awful on the side
       Of the house.

48
00:02:33,086 --> 00:02:35,086
A post-impressionist
    Urban mural.

49
00:02:35,088 --> 00:02:38,022
I was given
    Full permission.
    Tell her, dick.

50
00:02:38,024 --> 00:02:41,159
Well, I promise you,
      Mrs. Dubcek, harry
      Will not go unpunished.

51
00:02:41,161 --> 00:02:43,829
He will sit in his room
And think about
         What he did

52
00:02:43,831 --> 00:02:46,732
While you repaint
           Your house.

53
00:02:46,734 --> 00:02:49,768
Idle hands do
   The devil's work.
   When I was a young girl--

54
00:02:49,770 --> 00:02:52,170
The glacier receded,
   Creating the great lakes.

55
00:02:52,172 --> 00:02:54,339
I'm sure
       It was incredible.
       Bye-bye, now.

56
00:02:54,341 --> 00:02:57,809
Good-bye.
               Bye-bye, now.
               Good-bye.

57
00:02:57,811 --> 00:03:00,044
- ( clears throat )
  - well, thanks a lot, dick.

58
00:03:00,046 --> 00:03:02,013
You tell me to paint,

59
00:03:02,015 --> 00:03:05,016
And then you hang me out
    To dry like a shirt,

60
00:03:05,018 --> 00:03:08,052
A wet shirt.

61
00:03:08,054 --> 00:03:10,889
A wet shirt
That needs drying.

62
00:03:13,159 --> 00:03:16,495
Why is harry so upset
All of a sudden?
Is he mad at me?

63
00:03:16,497 --> 00:03:19,130
No.  He just
            Feels left out.

64
00:03:19,132 --> 00:03:22,601
He's searching for his identity,
So he's acting up to get
Your attention.

65
00:03:22,603 --> 00:03:26,237
- how do you know all this?
  - I see it with sophomores
    All the time.

66
00:03:26,239 --> 00:03:28,740
What he needs now
    Is an authority figure.

67
00:03:28,742 --> 00:03:31,175
He's got an authority figure.
I'm the high commander.

68
00:03:31,177 --> 00:03:33,177
- no, I mean a parent.
     - yes.

69
00:03:33,179 --> 00:03:36,080
Mr. Randell has a mother,
And he turned out dreamy.

70
00:03:37,484 --> 00:03:40,919
Of course...
Harry needs a father.

71
00:03:40,921 --> 00:03:42,921
I should have seen it.

72
00:03:42,923 --> 00:03:45,056
Well, I can fill
              Those shoes.

73
00:03:45,058 --> 00:03:47,058
I'm pretending
              To be your father.

74
00:03:47,060 --> 00:03:49,628
Of course, I may have
      To neglect you for awhile.

75
00:03:49,630 --> 00:03:52,431
I know.  I don't mind.
     You're a terrible
     Father, anyway.

76
00:03:52,433 --> 00:03:55,634
( gasps )
          Well, you're
          A lousy son.

77
00:03:55,636 --> 00:03:57,636
I'm old and set
            In my ways.

78
00:03:57,638 --> 00:04:00,171
It's going to be different
   With my second son.

79
00:04:02,175 --> 00:04:05,410
- I'm going to be a terrific
    Father to harry.
  - oh, sure.

80
00:04:05,412 --> 00:04:08,413
And I'm going to start off
   By being completely honest
   With him.

81
00:04:08,415 --> 00:04:10,749
- what do you mean, honest?
  - I'm going to tell him

82
00:04:10,751 --> 00:04:13,318
About that thing
   That they put in his head.

83
00:04:13,320 --> 00:04:15,654
- oh, no, no.
      - you can't tell him
        About the thing.

84
00:04:15,656 --> 00:04:18,590
Telling him about the thing
     Would be a bad thing.

85
00:04:18,592 --> 00:04:22,226
Shh!  Ix-nay
On the thing-thay.

86
00:04:22,228 --> 00:04:25,330
Uh, harry, I've
                Made a decision.

87
00:04:25,332 --> 00:04:27,332
From now on,

88
00:04:27,334 --> 00:04:29,901
I don't want you to think
        Of me as your commander.

89
00:04:29,903 --> 00:04:32,471
I want you to think
Of me as a father,

90
00:04:32,473 --> 00:04:34,238
A father
           Who outranks you.

91
00:04:35,742 --> 00:04:39,410
- well, a father?  Why?
 - guidance, emotional support.

92
00:04:39,412 --> 00:04:41,412
I'll be there for you.

93
00:04:41,414 --> 00:04:43,915
I'll be the wind
Beneath your sheets.

94
00:04:45,218 --> 00:04:48,820
Harry, you need
Anything at all,
You come to me.

95
00:04:48,822 --> 00:04:51,656
Well, okay.
           Can I borrow the car?

96
00:04:51,658 --> 00:04:53,658
- no.
          - can I have
            Some cash?

97
00:04:53,660 --> 00:04:56,728
- no.
     - can I bring
       A woman to my room?

98
00:04:56,730 --> 00:04:58,663
- never happen.
        - sure.

99
00:05:02,035 --> 00:05:04,402
Oh, well, thanks,
             Commander.

100
00:05:04,404 --> 00:05:07,105
I mean, dick-- dad.

101
00:05:07,107 --> 00:05:09,040
Father dick.

102
00:05:11,512 --> 00:05:13,444
Oh.

103
00:05:15,516 --> 00:05:18,282
Hostilities didn't
Begin to escalate

104
00:05:18,284 --> 00:05:21,452
Until the confederate
Troops attacked
Fort sumter.

105
00:05:23,624 --> 00:05:26,224
And four years later,
The war is pretty
Much over.

106
00:05:28,695 --> 00:05:31,095
- mr. Randell.
         - sally.

107
00:05:34,167 --> 00:05:36,167
- hey, solomon.
        - what?

108
00:05:36,169 --> 00:05:40,004
Are randell
             And your aunt
             Like, uh, you know?

109
00:05:40,006 --> 00:05:43,575
I don't know,
Why don't you raise your
Hand and ask, you mook?

110
00:05:45,612 --> 00:05:48,713
So, did you want to talk
    To me about tommy?

111
00:05:48,715 --> 00:05:51,917
- no.  Tommy's
           Doing fine.
- oh.

112
00:05:51,919 --> 00:05:53,952
Well, then,
            Since I'm here,

113
00:05:53,954 --> 00:05:56,020
Can I meet your mother?

114
00:05:56,022 --> 00:05:59,891
- I don't know that you're
     Ready to meet my mother.
   - we could have dinner.

115
00:05:59,893 --> 00:06:01,893
- you don't think
       It's a little early?
     - no.

116
00:06:01,895 --> 00:06:04,496
I think breakfast
           Would be early.
           Dinner's fine.

117
00:06:05,732 --> 00:06:07,732
I don't know, sally.

118
00:06:07,734 --> 00:06:10,068
She's not an easy person
    To get to know.

119
00:06:10,070 --> 00:06:12,070
She's extremely protective,
And she never thinks

120
00:06:12,072 --> 00:06:14,305
Anyone or any thing
     Is good enough for me.

121
00:06:14,307 --> 00:06:17,709
I think she's really
Going to like me...

122
00:06:17,711 --> 00:06:20,044
A lot.

123
00:06:20,046 --> 00:06:22,046
Hey, bye, tommy.

124
00:06:22,048 --> 00:06:23,915
( mutters
             In hoarse voice )

125
00:06:25,151 --> 00:06:27,018
<I> ( bell tolls )</I>

126
00:06:27,020 --> 00:06:29,988
...Which can be
        Directly applied

127
00:06:29,990 --> 00:06:33,725
To newton's
      Second law of motion

128
00:06:33,727 --> 00:06:37,362
Which, for
       Personal reasons,
       Is my favorite.

129
00:06:37,364 --> 00:06:40,399
Isaac newton, of course,
      Has been called

130
00:06:40,401 --> 00:06:43,468
The father of modern
    Physics, which brings me
    To another question.

131
00:06:43,470 --> 00:06:46,938
How many of you have
    Fathers?  Show of hands.
    Anyone?  Fathers?

132
00:06:48,675 --> 00:06:50,909
Everyone has
Fathers.  Good.

133
00:06:50,911 --> 00:06:54,479
So, who would
        Like to relate some
        Fatheresque experiences,

134
00:06:54,481 --> 00:06:56,815
Something very fathery?

135
00:06:56,817 --> 00:06:58,850
Uh, okay, well,

136
00:06:58,852 --> 00:07:01,019
My father and I have
             This very special--

137
00:07:01,021 --> 00:07:03,555
No, no, no,
        Caryn.  Please.

138
00:07:03,557 --> 00:07:07,392
I'm only interested
   In father-son experiences.

139
00:07:07,394 --> 00:07:10,061
- bug?
         - my father?
           Very strict.

140
00:07:10,063 --> 00:07:12,130
It didn't matter
    That I was the youngest.

141
00:07:12,132 --> 00:07:15,233
- when I'd act up,
     He'd give me his belt.
   - you wore the same size?

142
00:07:17,037 --> 00:07:19,905
As punishment,
He'd put me over his knee
   And give me a whooping.

143
00:07:19,907 --> 00:07:23,074
So he gave you
     A whooping and a belt?

144
00:07:23,076 --> 00:07:24,776
Uh, with a belt.

145
00:07:24,778 --> 00:07:26,678
And then he gave
        You the belt?

146
00:07:26,680 --> 00:07:28,513
Um...

147
00:07:28,515 --> 00:07:30,114
Yeah.

148
00:07:33,053 --> 00:07:35,520
Leon, did your dad
           Ever give you a belt?

149
00:07:35,522 --> 00:07:37,522
No.  No,
    My dad's great.

150
00:07:37,524 --> 00:07:40,191
Every august, we rent
     A cabin on lake erie.

151
00:07:40,193 --> 00:07:42,827
We pick up a case
    Of tall boys, get faced,

152
00:07:42,829 --> 00:07:45,697
And hit on
       The girls who rent
       The pontoon boats.

153
00:07:47,501 --> 00:07:50,735
-<I> ( class bell rings )</I>
    - tomorrow there
Will be a pop quiz

154
00:07:50,737 --> 00:07:52,838
On the effects
      Of thermal dynamics.

155
00:07:52,840 --> 00:07:54,840
Remember, it's
         A pop quiz.

156
00:07:54,842 --> 00:07:57,008
If you study,
         I'll know.

157
00:08:00,113 --> 00:08:02,180
Harry!

158
00:08:02,182 --> 00:08:05,884
Son, look what
    I brought home for us.

159
00:08:07,454 --> 00:08:09,621
It's a six-pack
    Of tall boys.

160
00:08:09,623 --> 00:08:12,791
Let's say we get faced
    And then I'll give you
    My belt.

161
00:08:16,296 --> 00:08:18,997
- forget it, man.
       - what's this?

162
00:08:18,999 --> 00:08:22,366
I'm cutting out.
    I'm blowing this joint.

163
00:08:22,368 --> 00:08:24,769
I'm taking
          Some powder.

164
00:08:24,771 --> 00:08:27,606
- you're leaving?
         You can't leave.
       - face it, dick.

165
00:08:27,608 --> 00:08:29,841
I have
                No purpose here.

166
00:08:29,843 --> 00:08:31,843
I'll find you
    A purpose.

167
00:08:31,845 --> 00:08:35,213
I'll set up a meeting
For you with the campus
Job counselor.

168
00:08:35,215 --> 00:08:38,483
That's your world,
         Man, not mine.

169
00:08:38,485 --> 00:08:41,219
See, I'm rejecting
       All that "9-to-5,

170
00:08:41,221 --> 00:08:43,221
Make a living,
       Become a success,

171
00:08:43,223 --> 00:08:45,890
Feel good about
        Yourself" crap.

172
00:08:45,892 --> 00:08:48,292
That's a sucker's
       Game, man.

173
00:08:48,294 --> 00:08:50,729
Well, color me gone.

174
00:08:50,731 --> 00:08:54,065
But, harry--  wait.
You're part of the unit.

175
00:08:54,067 --> 00:08:56,635
- we need you.
   - what do you need me for?

176
00:08:56,637 --> 00:08:59,671
Well, uh... Because...
We love you,

177
00:08:59,673 --> 00:09:02,306
And you're important
      To the family,

178
00:09:02,308 --> 00:09:04,475
And, uh...
       You're so pretty.

179
00:09:07,080 --> 00:09:10,581
Well, I may be pretty,
     But I know I'm
     Not important.

180
00:09:10,583 --> 00:09:12,751
- no, harry--
        -<I> ( cat yowls )</I>

181
00:09:12,753 --> 00:09:14,686
You<I> are</I> important.
You're--

182
00:09:16,089 --> 00:09:18,156
I wasn't going
    To say this.

183
00:09:18,158 --> 00:09:20,825
Harry,

184
00:09:20,827 --> 00:09:23,261
You've got a thing
    In your head.

185
00:09:25,732 --> 00:09:28,533
A thing?

186
00:09:28,535 --> 00:09:31,569
A cranial
      Microreceiver chip.

187
00:09:31,571 --> 00:09:33,638
- in my head?
         - yes,

188
00:09:33,640 --> 00:09:37,441
But it's not in
      The part you use.
      It's in your brain.

189
00:09:42,015 --> 00:09:44,015
This is so exciting.

190
00:09:44,017 --> 00:09:47,285
I think it's every
  Little girl's dream to meet
  Her boyfriend's mother.

191
00:09:48,454 --> 00:09:51,022
I always thought
          It was to get married.

192
00:09:51,024 --> 00:09:54,358
Mr. Randell, it's
      Only been two dates.

193
00:09:56,196 --> 00:09:58,129
When?

194
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
- hi, honey.
          - mother.

195
00:10:02,002 --> 00:10:04,002
Mmm!

196
00:10:04,004 --> 00:10:06,037
Well, this
                     Is sally.

197
00:10:06,039 --> 00:10:08,707
Mrs. Randell, it is such
    A pleasure to meet you.

198
00:10:08,709 --> 00:10:10,975
You sure squeezed out
     A winner, lady.

199
00:10:15,348 --> 00:10:19,117
- why, thank you.
    - why don't we sit down?

200
00:10:21,487 --> 00:10:23,454
Now, which sally
          Are you?

201
00:10:26,226 --> 00:10:29,493
- the only sally.
- I have to apologize.

202
00:10:29,495 --> 00:10:31,562
It's just that he's
          So darn handsome.

203
00:10:31,564 --> 00:10:35,333
He attracts so many
          Women, I tend to get
          You all confused.

204
00:10:35,335 --> 00:10:37,335
Actually, mother,
       I was the one

205
00:10:37,337 --> 00:10:40,438
Who was attracted to sally.
  She has a beautiful smile.

206
00:10:40,440 --> 00:10:42,841
Oh, absolutely.
          Are those caps?

207
00:10:42,843 --> 00:10:45,176
Oh, no,
    They're teeth.

208
00:10:45,178 --> 00:10:47,511
They go all the way
    Back.  See?

209
00:10:50,583 --> 00:10:53,784
<I> so I have a receiver</I>
           <I> chip in my brain.</I>

210
00:10:53,786 --> 00:10:56,154
And I have this, why?

211
00:10:56,156 --> 00:10:58,322
Well, because

212
00:10:58,324 --> 00:11:01,159
Sometimes our
Supreme leader,

213
00:11:01,161 --> 00:11:03,261
The big giant head,

214
00:11:03,263 --> 00:11:05,396
Well, he needs to
    Communicate with us,

215
00:11:05,398 --> 00:11:08,099
And we picked you--
      You, harry.

216
00:11:08,101 --> 00:11:11,802
Without you,
   We can't maintain contact
   With the home office.

217
00:11:11,804 --> 00:11:15,073
- well... Does tommy
        Know about this?
      - yes.

218
00:11:15,075 --> 00:11:17,408
- does sally
         Know about this?
       - yes.

219
00:11:18,711 --> 00:11:21,079
Do you know
          About this?

220
00:11:23,316 --> 00:11:26,117
Look, I'm sorry,
 I should have told you sooner,

221
00:11:26,119 --> 00:11:29,854
But isn't it neat
     To find out new things
     About yourself?

222
00:11:31,691 --> 00:11:34,025
You have destroyed

223
00:11:34,027 --> 00:11:36,027
My life!

224
00:11:36,029 --> 00:11:39,197
- harry, please.
     - oh-hh, so it's okay

225
00:11:39,199 --> 00:11:41,532
For me to have
      A thing in my head,

226
00:11:41,534 --> 00:11:44,903
But it's not okay
    For me to know about it?

227
00:11:44,905 --> 00:11:48,039
And you call
       Yourself a father.

228
00:11:48,041 --> 00:11:50,041
I'm out of here.

229
00:11:50,043 --> 00:11:52,377
Harry, you are
                 Not leaving!

230
00:11:52,379 --> 00:11:55,013
You're coming
              Right back here!
              That's an order.

231
00:11:56,649 --> 00:11:58,883
You know, dick,
If you were my father,

232
00:11:58,885 --> 00:12:01,585
I would think that
You would care enough
About my feelings

233
00:12:01,587 --> 00:12:03,921
To just let me go.

234
00:12:03,923 --> 00:12:07,158
You're right.
You need to sort this
         Out for yourself.

235
00:12:07,160 --> 00:12:09,160
Go.

236
00:12:09,162 --> 00:12:12,096
But as high commander,
          I must have access
          To that transmitter.

237
00:12:12,098 --> 00:12:14,165
Stay!

238
00:12:14,167 --> 00:12:18,102
But I want you to have
          Your own space.  Go.

239
00:12:18,104 --> 00:12:20,338
But I can't allow
        This breach of protocol.

240
00:12:20,340 --> 00:12:22,507
I order you to stay!

241
00:12:22,509 --> 00:12:24,842
Leave the nest.
              Fly.

242
00:12:24,844 --> 00:12:27,545
I need your head.
             You come back here!

243
00:12:27,547 --> 00:12:30,548
I'm sorry.  Go.
              No, stay!

244
00:12:30,550 --> 00:12:32,783
No, go!
                 Stay!  Go!

245
00:12:32,785 --> 00:12:34,618
Stop!

246
00:12:34,620 --> 00:12:38,489
You're tearing me apart!

247
00:12:45,498 --> 00:12:47,465
Man:
<I> ♪ b-b-b-bad ♪</I>

248
00:12:48,535 --> 00:12:50,535
<I> ♪ bad to the bone ♪</I>

249
00:12:50,537 --> 00:12:52,537
- give me a beer.
       - what kind?

250
00:12:52,539 --> 00:12:54,472
The kind you drink.

251
00:13:14,094 --> 00:13:16,927
Hi, I'm margueritte.
            Who are you?

252
00:13:18,064 --> 00:13:20,198
I don't know
          Who I am.

253
00:13:20,200 --> 00:13:22,200
All I know is

254
00:13:22,202 --> 00:13:24,235
I got something
        Inside my head,

255
00:13:24,237 --> 00:13:26,804
Something that could
     Go off at any minute,

256
00:13:26,806 --> 00:13:29,440
Some sort of
       Answering machine

257
00:13:29,442 --> 00:13:31,442
With some
         Cosmic message

258
00:13:31,444 --> 00:13:33,811
Sent from somewhere
      Out there

259
00:13:33,813 --> 00:13:35,946
In the universe.

260
00:13:35,948 --> 00:13:37,848
I'm an aquarius.

261
00:13:39,885 --> 00:13:42,286
Hey, who are you
Talking to?

262
00:13:42,288 --> 00:13:45,123
- I don't know, some guy.
   - was he hitting on you?

263
00:13:45,125 --> 00:13:47,125
Why?  You jealous?

264
00:13:47,127 --> 00:13:49,160
Hey, you talkin'
            To my girl?

265
00:13:49,162 --> 00:13:51,895
You don't look old enough
   To be her father.

266
00:13:51,897 --> 00:13:54,031
What are you,

267
00:13:54,033 --> 00:13:56,134
A comedian?

268
00:13:56,136 --> 00:13:59,703
No, that would be
Buddy hackett.

269
00:13:59,705 --> 00:14:02,140
- you got wheels?
       - on my car.

270
00:14:02,142 --> 00:14:04,375
( scoffs )
          Okay, you and me, pal.

271
00:14:04,377 --> 00:14:06,844
Dead man's curve.
           We're gonna play
           A game of chicken.

272
00:14:06,846 --> 00:14:10,047
I'll stop
    At the colonel's!

273
00:14:14,020 --> 00:14:17,788
I wonder how he's
       Doing out there
All by himself.

274
00:14:17,790 --> 00:14:20,491
You know, if you're
A bad father, they leave.

275
00:14:20,493 --> 00:14:22,993
If you're a good
    Father, they leave.

276
00:14:22,995 --> 00:14:25,596
A parent's love
    Is like a river.

277
00:14:25,598 --> 00:14:27,831
No matter how deep
    Or strong its current,

278
00:14:27,833 --> 00:14:31,402
It's always flowing
Towards a sea of separation.

279
00:14:31,404 --> 00:14:34,738
Lighten up, dick.
     You're going to give
     Yourself a hallmark hernia.

280
00:14:34,740 --> 00:14:36,607
<I> ( phone ringing )</I>

281
00:14:37,910 --> 00:14:40,244
Hello.  Yes?

282
00:14:40,246 --> 00:14:43,281
The police?
           You've got harry?

283
00:14:43,283 --> 00:14:46,651
He crashed the car...
           At dead man's curve?

284
00:14:46,653 --> 00:14:48,986
We'll be right over.
Tommy, something
          Terrible has happened.

285
00:14:48,988 --> 00:14:51,722
Harry crashed the car
At dead man's curve.

286
00:14:51,724 --> 00:14:54,758
Why is the father
        Always the last to know?

287
00:14:57,763 --> 00:14:59,763
Okay, so we've
Left the dance,

288
00:14:59,765 --> 00:15:02,132
- and we're parked
       In your son's car...
     - sally--

289
00:15:02,134 --> 00:15:04,835
And he can't seem
     To undo the top hook.

290
00:15:04,837 --> 00:15:07,271
<I> sally, please don't.</I>

291
00:15:07,273 --> 00:15:09,373
Oh, come on,
       It's a cute story.

292
00:15:09,375 --> 00:15:12,543
- let her talk.
    - I ordered the salmon.
      What did you order?

293
00:15:12,545 --> 00:15:16,180
- my, that's an interesting
Dress you're wearing.
  - you like my dress?

294
00:15:16,182 --> 00:15:18,782
Good, 'cause
       I didn't know if
       You'd be impressed

295
00:15:18,784 --> 00:15:21,719
By how confident I am
   To wear a dress like this.

296
00:15:21,721 --> 00:15:25,055
Or maybe I should have
  Gone with something
  A little more conservative,

297
00:15:25,057 --> 00:15:27,124
As if to say
    "What's underneath here

298
00:15:27,126 --> 00:15:29,227
Is not for anybody
       But your son."

299
00:15:31,397 --> 00:15:34,765
Well, I think
          That dress says it's
          Not just for my son,

300
00:15:34,767 --> 00:15:37,368
- it's for
         The whole room.
       - ( laughs )

301
00:15:37,370 --> 00:15:40,438
Good.  That's a relief.

302
00:15:40,440 --> 00:15:43,807
If you want to control
     My life, you could be
     More subtle about it.

303
00:15:43,809 --> 00:15:46,244
I don't want
    To intrude,

304
00:15:46,246 --> 00:15:48,246
So if you'll excuse me,

305
00:15:48,248 --> 00:15:50,281
I'm going
    To the ladies' room.

306
00:15:53,085 --> 00:15:55,819
I think she's
    Upset with you.
    I'm going to talk to her.

307
00:15:55,821 --> 00:15:59,156
- I don't think it's--
     - shh!  I'm doing it
       For you.

308
00:16:05,231 --> 00:16:07,465
Frances, are you
    All right?

309
00:16:07,467 --> 00:16:10,868
Me?  I'm fine, honey.
           It's you I'm
           Worried about.

310
00:16:10,870 --> 00:16:12,536
Me?

311
00:16:12,538 --> 00:16:14,572
Well,

312
00:16:14,574 --> 00:16:17,341
I'm afraid you're just
       Not my son's type.

313
00:16:17,343 --> 00:16:20,378
- what do you mean?
      - now, don't get
        Me wrong.

314
00:16:20,380 --> 00:16:24,181
You're really not half
       As cheap as you look.

315
00:16:24,183 --> 00:16:27,351
I get it.
    You're insulting me,
    Aren't you?

316
00:16:28,854 --> 00:16:31,121
I have made such
        A huge mistake.

317
00:16:31,123 --> 00:16:33,824
I thought you were nice,
    But you're not nice.

318
00:16:33,826 --> 00:16:35,493
You hate me.

319
00:16:35,495 --> 00:16:38,829
I am so glad we finally
        Understand each other.

320
00:16:38,831 --> 00:16:42,065
Me, too, frances, 'cause
    As long as I'm going
    To date your son,

321
00:16:42,067 --> 00:16:44,067
I don't want
    Any problems.

322
00:16:44,069 --> 00:16:46,604
Over my dead body.

323
00:16:47,707 --> 00:16:49,640
Doable.

324
00:16:52,011 --> 00:16:54,412
If you're going
To throw a punch,

325
00:16:54,414 --> 00:16:57,615
Try putting your weight
        Into it, like this.

326
00:16:59,285 --> 00:17:01,885
<I> ( sally screams )</I>
              <I> ow!</I>

327
00:17:01,887 --> 00:17:04,388
- will the ladies be returning?
-<I> ( glass shattering )</I>

328
00:17:04,390 --> 00:17:08,559
- one of them will.
      -<I> hai-yah!</I>

329
00:17:08,561 --> 00:17:10,494
<I> ow, ow, ow, ow!</I>

330
00:17:12,898 --> 00:17:16,200
I'm dr. Solomon.
    Where's my son,
    My son harry?

331
00:17:16,202 --> 00:17:18,302
The good news is
              He's alive.

332
00:17:18,304 --> 00:17:20,571
Oh, thank god!
    ( sobs )

333
00:17:20,573 --> 00:17:23,741
But I have to warn you,
         He don't look so good.

334
00:17:23,743 --> 00:17:25,843
( gasps )

335
00:17:27,079 --> 00:17:29,347
That's what he
Always looks like.

336
00:17:31,684 --> 00:17:34,051
- harry!
          - oh, dick.

337
00:17:34,053 --> 00:17:36,119
Harry, I've failed you.

338
00:17:36,121 --> 00:17:38,522
If I'd been there for you
   When you needed me,

339
00:17:38,524 --> 00:17:41,859
Then you wouldn't have
       Run out of the house.
       You could have died.

340
00:17:41,861 --> 00:17:44,562
Dick, I almost
    Did die.

341
00:17:44,564 --> 00:17:46,564
What happened?

342
00:17:46,566 --> 00:17:49,800
- it was the most
        Amazing journey.
      - what do you mean?

343
00:17:49,802 --> 00:17:53,270
- I was leaving the colonel
    After picking up chicken--
  - wait.  Why a chicken?

344
00:17:53,272 --> 00:17:56,574
Long story short,
       I have no idea.

345
00:17:56,576 --> 00:17:59,276
So, I was on my way
To the big race,

346
00:17:59,278 --> 00:18:01,779
And a paper bag
     Blew across the road.

347
00:18:01,781 --> 00:18:04,482
I was afraid it was
      Full of bunnies,
      So I swerved.

348
00:18:07,620 --> 00:18:10,755
And right as the car was
    Flying into the ditch,

349
00:18:10,757 --> 00:18:14,592
My whole life flashed
     Before my eyes.

350
00:18:16,796 --> 00:18:20,297
Harry, I don't mean
To be insensitive,
But what's your point?

351
00:18:20,299 --> 00:18:23,401
Well, all I
          Could think was,

352
00:18:23,403 --> 00:18:26,069
"I have a rage
             To live."

353
00:18:26,071 --> 00:18:28,472
And then the car
          Landed, and I said,

354
00:18:28,474 --> 00:18:30,808
"Hey, world,
              I'm alive!

355
00:18:30,810 --> 00:18:33,076
And these pants
Are washable."

356
00:18:37,249 --> 00:18:40,083
- that's a beautiful story.
  - thank you.

357
00:18:40,085 --> 00:18:42,586
Oh, dick,
         It doesn't matter

358
00:18:42,588 --> 00:18:45,423
That I'm an underling
        With a thing in my head.

359
00:18:45,425 --> 00:18:48,091
What matters most
         Is life itself.

360
00:18:48,093 --> 00:18:50,093
And the greatest
          Thing about life

361
00:18:50,095 --> 00:18:52,262
Is not having
             A purpose.

362
00:18:52,264 --> 00:18:54,532
It's finding...
          A purpose.

363
00:18:54,534 --> 00:18:56,667
Why, harry,

364
00:18:56,669 --> 00:18:59,570
You sound
    Exactly like me.

365
00:18:59,572 --> 00:19:03,140
Like fake father,
    Like fake son.

366
00:19:03,142 --> 00:19:05,776
Dick, could we just
           Drop the father thing

367
00:19:05,778 --> 00:19:08,879
And go back to being
          Fake brothers?

368
00:19:08,881 --> 00:19:12,716
- you don't want me
     To be your dad anymore?
   - no.

369
00:19:12,718 --> 00:19:14,752
Good,

370
00:19:14,754 --> 00:19:17,888
Because I was this close
    To drop-kicking
    Your sorry butt

371
00:19:17,890 --> 00:19:20,090
From here
    To the outlet mall!

372
00:19:23,295 --> 00:19:27,130
Woman on radio:
     <I> ♪ mama, he's crazy ♪</I>

373
00:19:27,132 --> 00:19:29,132
<I> ♪ crazy over me... ♪</I>

374
00:19:29,134 --> 00:19:31,802
I'm sorry you had
To pay the damages
At the restaurant.

375
00:19:31,804 --> 00:19:33,838
No, it was worth
              The $1,700.

376
00:19:35,341 --> 00:19:37,641
Wait till my brother's
          Wife hears about this.

377
00:19:37,643 --> 00:19:39,777
Once at christmas,
She took a clumsy swing,

378
00:19:39,779 --> 00:19:43,046
But mom got her
          In a headlock
          And she blacked out.

379
00:19:43,048 --> 00:19:46,083
- you were great.
     - I really liked her.

380
00:19:46,085 --> 00:19:49,720
- I don't think she liked you.
 - I didn't like her, either.

381
00:19:49,722 --> 00:19:51,822
I really like
     You, though.

382
00:19:51,824 --> 00:19:53,791
Same here.

383
00:19:55,828 --> 00:19:57,828
Ow!

384
00:19:57,830 --> 00:20:00,197
Your mother wears
    A lot of rings.

385
00:20:01,834 --> 00:20:03,667
No...

386
00:20:03,669 --> 00:20:06,236
Pain can be good.

387
00:20:06,238 --> 00:20:10,273
<I> ♪ he's crazy over me. ♪</I>

388
00:20:11,744 --> 00:20:15,045
( sighs )
        You know, someday I'd
        Like to be a real father

389
00:20:15,047 --> 00:20:16,780
With a real son--

390
00:20:16,782 --> 00:20:19,683
A little guy who'd be
Sweet and cuddly,

391
00:20:19,685 --> 00:20:21,719
Pink and puffy,

392
00:20:21,721 --> 00:20:24,421
Just like his old man.

393
00:20:24,423 --> 00:20:27,658
You do realize that
          Your son could wind up
          Being a daughter?

394
00:20:27,660 --> 00:20:30,594
Oh, no, no,
    Not my son.

395
00:20:32,097 --> 00:20:35,332
I bet mr. Randell
      Would make a great father.

396
00:20:35,334 --> 00:20:37,668
I can see him now,
          Sitting with his kids,

397
00:20:37,670 --> 00:20:39,670
Helping them
          With their homework,

398
00:20:39,672 --> 00:20:43,007
Telling them
           What a cow pie
           Their grandmother is.

399
00:20:43,009 --> 00:20:45,009
Yeah, all
    This romance talk

400
00:20:45,011 --> 00:20:47,077
Makes me want to
    Call my girlfriend.

401
00:20:47,079 --> 00:20:49,780
Hey, harry, can you
            Give me a dial tone?

402
00:20:53,986 --> 00:20:55,986
Well, aren't we witty.

403
00:20:55,988 --> 00:20:59,256
Let me ask you this.
Has the big giant head
Ever called us?

404
00:20:59,258 --> 00:21:02,259
- not yet.
       - how will we know
         When he does?

405
00:21:02,261 --> 00:21:04,261
Harry will
               Suddenly go blank

406
00:21:04,263 --> 00:21:06,229
And stare off
                 Into space.

407
00:21:08,901 --> 00:21:11,769
Like I said,
            How will we know
            When he does?

408
00:21:13,172 --> 00:21:17,107
<I> ♪ 6-3-4-5-7-8-9 ♪</I>

409
00:21:17,109 --> 00:21:20,578
-<I> ♪ what's my number? ♪</I>
    -<I> ♪ 6-3-4-5... ♪</I>

410
00:21:20,580 --> 00:21:23,180
<I> ( '50s rock music playing )</I>


